Метрическая книга

Байкилде 1886 год

Умершие

Имя Родитель Дата смерти В возрасте Причина смерти  

1. Гайнелхаят. Мухамадсалих 11.01. 17 лет Сихуткә зәхмәте илә
2. Мухамадсадик. Мухамадкаюм 05.02. 2 лет Җен зәхмәте илә
3. Гильмениса. Хуснулла 04.03. 1 года Кара сырхау илә
4. Гисметулла. Хурматулла 06.03. 0,5 года Кара сырхау илә
5. Баймухамад. Тажахмад 11.03. 2 лет Кара сырхау илә
6. Канита. Гимадетдин 20.03. 2 лет Кара сырхау илә
7. Шамсекамал. Габдесалам 02.04. 70 лет Кара сырхау илә
8. Мухамадгариф. Мухамадзариф 19.05. 0,5 года Кара сырхау илә
9. Вазифа. Гибатулла 17.06. 40 лет Бала артыннан
10. Фатима. Ахмад 17.06. 3 лет Чәчәк зәхмәте илә Бүрүч ауылында
11. Шаргия. Гимадетдин 01.07. 8 дней Үзе чире илә
12. Фазлетдин. Мингазетдин 26.07. 3 месяцев Үзе чире илә
13. Мирсаяф. Сиддик (Садик) 04.09. 2 месяцев Җен зәхмәте илә
14. Тимерьян. Шайхелислам 20.09. 3 лет Җен зәхмәте илә
15. Мухамадамин. Ногман 06.10. 50 лет Кара сырхау илә
16. Асгархужа. Мифтах 21.10. 2 лет Җен зәхмәте илә
17. Габдерафик. Гаөедбай 26.10. 85 лет Кара сырхау илә
18. Камаринур. Загидулла 30.10. 35 лет Кара сырхау илә
19. Бадигульямал. Гарифулла 05.11. 1 месяцев Үзе чире илә
20. Ахмадтагир. Мухамадгали 25.11. 1 года Эч зәхмәте илә
21. Фархеямал. Габдельгалим 27.12. 1 года Эч зәхмәте илә

Дөрест языб Байкилде ауылындә мелла Әхмәд Хөснеддин углы кулум куйдум.

(Записано  верно. Подписал мулла Ахмад Хуснутдинов)

ЦГИА РБ Фонд - И 295, опись 9, № 1028

Перевод на современную графику - И.М.Васильев

2009-2010гг.